الكاتب: hoggar

محمد مصطفى حابس: جنيف / سويسرا ها هو يغادرنا شهرُ القرآن شهر رمضانَ الكريم هذا العام، وأمتنا تواجهُ من الأخطار والتحدّيات، ما يستهدفُ أبناءَها في عقيدتهم ومقدّساتهم وأرضهم وثرَواتهم، بعد انتصارات شعوبها على وباء كورونا ووباء غلاء المعيشة، ووباء الاسلاموفوبيا، وتصدي شعب فلسطين للمستكبر الصهيوني، هذه الانتصارات تحتاج إلى تضحيات و بذل وجهد أكبر وجلد وصبر كصبرهم في رمضان.. وإذا كان رمضان هذا الشهرُ الكريم، يمرُّ على كثيرٍ من الناس وهم عنه غافلون، فإن حَمَلَةَ رسالةِ الإسلام في الغرب، يُدركون فضلَ شهر رمضان، ودورَه في حياة الأمة، فيهيّئون أنفسَهم لاستقباله كما يليقُ به، ليكونَ لهم مَوسِمَ خيرٍ وعطاء، وفرصةً للتقويم والارتقاء،…

المزيد

PAR AW · PUBLIÉ MAI 14, 2021 · MIS À JOUR MAI 14, 2021 A.T., Algeria-Watch 14 mai 2021 Depuis le retour du Hirak (les manifestations ont été suspendues durant une année en raison de la pandémie), le pays, soumis à une gestion sécuritaire aveugle, vit sous le règne de l’arbitraire et des lettres de cachet. Par tous les moyens de l’oppression, le pouvoir tente de diaboliser les manifestations pacifiques et disciplinées, mais sans hiérarchie ni organisation directrice, de plusieurs millions d’Algériens qui exigent l’instauration d’un État de droit. En effet, ce mouvement populaire, au sens plein du terme, n’est encadré ou représenté par aucun…

المزيد

des nombres terrifiants frôlant le chiffre de plusieurs millions de «vieille fille» (عَانِس) ! Par Mohamed Mustapha HABES, Genève / Suisse Le prophète (SAWS), l’a prédit dans un hadith authentique : « L’un des signes de la fin des temps : la propagation de l’adultère (fornication), le décroissement du nombre de mâles, l’augmentation vertigineuse du nombre de femmes, au point où cinquante femmes n’auront qu’un seul et unique tuteur.» (1) Le 8 mars de chaque année coïncide avec la Journée internationale de la femme. Cette journée vise à « œuvrer à réaliser l’égalité entre hommes et femmes, pour arriver à l’égalité » en 2030, selon…

المزيد

من أصداء اعلام جمعية العلماء في الخارج .. من شهاب بن باديس في المغرب الى شهاب البنا في المشرق محمد مصطفى حابس : جنيف / سويسرا كلما عادت بي قراءاتي لتاريخ واثار جمعية العلماء المسلمين في الخارج، الا واستوقفتني ذكرياتنا مع شيخنا العلامة محمود بوزوزو من تلاميذ بن باديس، ومن مؤسسي الكشافة الاسلامية الجزائرية في أربعينيات القرن الماضي، وأول أئمة سويسرا قبيل بداية الستينات، وذكريات المركز الإسلامي بجنيف الذي يعد من أعرق مساجد المهجر قاطبة حيث افتتحت أبوابه رسميا عام 1961، ولسان حاله يومها مجلة «المسلمون» الدولية العريقة، التي كان شيخنا بوزوزو من أبرز أقلامها، تحت رئاسة تحرير شيخنا العلامة الدكتور…

المزيد

محمد مصطفى حابس: جنيف / سويسرا أحطنا علما يوم أمس بخبر وفاة شيخ المحامين والحقوقيين الجزائريين، والوزير الجزائري الأسبق الأستاذ المحامي علي يحي عبد النور، بعد معاناة مع المرض في السنوات الأخيرة، خاصة بعد وفاة زوجته الفرنسية المسلمة التي كانت تسهر على صحته وتخدمه بكل لطف وحنان ومهنية، كما كانت كثيرة الصدقة على الجيران، كما كان يخبرنا إبان العشرية السوداء المرحوم. والمحامي علي يحي عبد النور مناضل حقوقي عتيد، منذ عقود بالقلم والكلمة اثناء الثورة وبعد الاستقلال، وكانت له جولات في الدفاع عن القضايا العادلة في مسيرته النضالية في المحافل الدولية وخاصة داخل الوطن. وقد كان من الشخصيات التي وقفت…

المزيد

صدق الله العظيم في سورة الأحزاب ” منَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا “. انتقل إلى رحمة الله المناضل والمجاهد على يحي عبد النور عن عمر يناهز 100 عام عاش كريما، صادقا ومدافعا عن حقوق الشعب الجزائري ومن اجل كرامته، مثله كمثل الكثيرين من الذين خدموا الدين والوطن، أطال الله في أعمارهم وبارك لهم فيها كالشيخ الطاهر ايت علجات أطال الله في عمره والذي بلغ من العمر 104 عام وما غيروا عهدهم، وما بدلوا الوفاء بالغدر، بل استمروا على ما عاهدوا الله عليه، وما نقضوه حتى أتاهم اليقين. رحم…

المزيد

Mohamed Mustapha HABES: Genève / Suisse Le Ramadan est revenu cette année avec sa saveur presque dans sonintégralité mieux que l’année précédente, pour se répandre parmi les fidèles de notre communauté en Europe et inspirer de nouvelles réalisations à ajouter à celles des générations précédentes, comme les exemples suivants tirés du Coran, de la biographie du noble Prophète (PBDSL) et de l’histoire. Stations dans la vie du mois béni du Ramadan : Pendant le Ramadan le Coran a été révélé comme un guide pour les gens et comme une preuve d’orientation de l’humanité. Le 11 du Ramadan, le Messager de Dieu a tenu…

المزيد

يستمر شعار المخابرات إرهابية في المسيرات الأسبوعية ويرفعه مئات الآلاف من الأشخاص في مختلف مدن البلاد. كيف يمكن تفسير هذا العداء من طرف الشعب تجاه منظمة حكومية من المفترض أنها موجودة لحماية البلاد من الأنشطة التخريبية الخارجية؟ تفسير ذلك يرجع للتدخلات الغير قانونية لهذه المنظمة في المجال السياسي، وفي مقدمتها قمع الحريات التي كفلها الدستور. ما هي صورة مديرية الاستعلام والأمن (DRS) لدى الشعب؟ سواء كانت هذه الصورة مزيفة أو حقيقية، من المهم معرفة كيف ينضر إلى هذه المنظمة. يُنظر إلى مديرية الاستعلام والأمن على أنها خدمة عسكرية مكونة من جنود يرتدون زي مدني يسيئون استخدام سلطتهم ويتصرفون كحقارين. الصورة…

المزيد

Le slogan moukhabarat irhabia persiste dans les marches hebdomadaires et est repris par des centaines de milliers de personnes dans les différentes villes du pays. Comment expliquer cette hostilité de la population vis-à-vis d’un service de l’Etat supposé protéger la nation de menées subversives étrangères ? Elle s’explique par les interventions illégales de ce service dans le champ politique, en premier lieu la répression des libertés garanties par la constitution. Quelle est l’image du DRS auprès de la population ? Qu’elle soit fausse ou réelle, il est important de savoir comment est perçu le DRS. Le DRS est perçu comme un service…

المزيد

محمد مصطفى حابس: جينيف/ سويسرا لقد عاد رمضان هذه السنة بنكهته تقريبا ككل سنة مضت، لينشر بيننا وأمام أبصارنا وبصائرنا صفحات مما تمَّ فيه من إنجازات أجيال سبقتنا، كما جاء مفصلا في التاريخ والقرآن والسيرة النبوية الشريفة، أنه: في رمضان أُنزل القرآن هادياً للناس وبينات من الهدى والفرقان، وفي الحادي عشر من رمضان عقد رسول الله ﷺ أول لواء للجهاد، وفيه من السنة الثانية للهجرة فرض الجهاد، وفي السابع عشر منه في السنة الثانية للهجرة كانت معركة بدر الكبرى، وفي الحادي عشر من رمضان السنة الثامنة للهجرة فتح المسلمون مكة، وفي رمضان من سنة 92 للهجرة فتح طارق بن زياد…

المزيد

“Pour que l’Islam vive ou ressuscite dans les consciences, il faut tuer ce qui s’appelle “culture musulmane”, cette culture qui empuantit les âmes, avilit les caractères, affadit les consciences, effémine les vertus. ” [1] Cette terrible critique que Bennabi répètera plusieurs fois en utilisant indifféremment musulmane ou islamique risque d’être mal comprise lors d’une lecture rapide ou si l’on ne possède pas le vocabulaire bennabien. Nous remarquons d’abord qu’il met culture musulmane entre guillemets pour bien indiquer qu’au fond elle n’a pas la valeur d’une culture et rien de musulman, que cet adjectif fait référence à une aire géographique et…

المزيد

محمد مصطفى حابس سيحلّ شهر رمضان للمرة الثانية على كلّ البلدان الإسلامية والعربية على غير العادة في ظلّ جائحة كورونا ومضاعفاتها، فشعوبنا لم تستقبله العام الماضي بالطاعات ولا بالبهجة المعتادتَين. ونخشى أن يكون هذه السنة أيضا – لا قدر الله – « رمضان حزين في العالم الإسلامي» (كما عنوننا مقال العام الماضي)، بعدما تطلبت محاربة الفيروس غلق جل المساجد لمنع التجمعات الكبيرة، حيث أشارت يومها بعض الدول العربية إلى فتح صلوات التراويح جزئيا في المساجد، لكنها أشارت إلى أن روحانيات شهر رمضان لدى المسلمين باتت حزينة بسبب الإجراءات الاحترازية المضاعفة في المساجد و أماكن التجمعات. وحتى في دول الغرب انعكست…

المزيد

Les premiers écrits journalistiques de Bennabi sont des réponses à des articles parus dans la presse algérienne. Le premier, qui ne paraîtra que de nombreuses années plus tard, en 1991, est une réponse à l’article de Ferhat Abbas, « La France, c’est moi » dont la lecture lui provoqua un « choc ». L’article de ce dernier est paru le 23 février 1936 dans le journal l’Entente franco-musulmane[1]. Le Cheikh Abdelhamid Ben Badis s’était insurgé contre cet article où dans sa réponse, parue en avril 1936 dans son journal Ech-Chihab, il écrit notamment « le peuple algérien n’est pas la France, ne peut être…

المزيد

من تأليف مجموعة من الباحثين الجزائريينترجمة د. رشيد زياني-شريفتصدير د. منصف المرزوقي تعرّض الحراك الجزائري، منذ بداية الربيع الماضي، لحملة دعائية عدوانية شرسة يشنّها طيف واسع من الهيئات الإعلامية وتحرّكها جهات سياسية وأكاديمية مختلفة. وقد بادرت مجموعة من الأكاديميين الجزائريين إلى إعداد عمل أكاديمي للتصدّي لعيّنة من هذه الهجمات، وتمّ جمع مساهماتهم المختلفة في هذا الكتاب. يفحص “دفاعًا عن الحراك: تفكيك نظرية المؤامرة المضادة للثورة” كتيّب بن سعادة “مَن هؤلاء الذين نصّبوا أنفسهم قادة للحراك الجزائري؟” من زوايا مختلفة. وينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء. يتألف الجزء الأول من ثلاث مقالات مخصّصة للنقد الجوهري لمحتوى المنشور. ويسلّط الجزء الثاني الضوء على…

المزيد

نشر الأستاذ رضا دغبار يوم الجمعة الماضي فيديو يتضمّن ثلاثة محاور، أوّلها ملاحظاتٌ عن تراجع الطابع السياسي في شعارات الحراك يومَي 22 و26 فبراير، والثاني تنظيرٌ لهذه الظاهرة، والثالث ما يراه ضروريًا لبعث الطابع السياسي في شعارات الحراك من جديد ولدفع السلطة نحو قرارٍ سياسيِ صائب. لن نتطرّق هنا للمحور الثالث لأنه مجرّد تعبيرٍ مشروعٍ عن رأيٍ سياسي. نتابع في حركة رشاد مداخلات الأستاذ دغبار منذ بداية الحراك لاحتوائها على تحاليل قيّمة من منظور القانون الدستوري تُثري وعي الحراك الوطني، وقُمنا بالترويج للعديد منها على مواقعنا. أمّا مداخلة الأستاذ دغبار الأخيرة فقد خرجت في مجملها عن منظور القانون الدستوري لتعالج…

المزيد

Le Hirak signe son retour fracassant, le 16 février, à la veille de son deuxième anniversaire, dans les rues de la ville de Kherrata qui l’a vu naître le 19 février 2019. Des milliers de manifestants reprennent la marche pour le droit et les libertés, interrompue il y a un an en raison de la pandémie. Les mêmes slogans sont lancés, les mêmes pancartes sont brandies, tous aussi actuels et impératifs. Soudain apparaît un immense drapeau avec le portrait de Ali la Pointe et son nom inscrit en français. Tout un symbole et un message ! Et d’autant plus éloquent…

المزيد

Lors de la période coloniale en Algérie un missionnaire chrétien disait : «*je n’appelle plus les musulmans à entrer dans le christianisme mais à sortir de l’Islam. Nous avons dépensé beaucoup d’argent, prononcé de nombreux discours, malgré cela nous n’avons pas réussi à dévier un musulman de sa religion. Il est plus facile de détruire que de construire. La destruction du musulman constitue la destruction de la religion elle-même*Bien entendu ce missionnaire avait mal trop compris qu’une communauté musulmane est constituée par la foi, la culture, la fierté du passé pour s’enraciner profondément dans son patrimoine spirituel, historique et civilisationnel…

المزيد

Par Mohamad Mustapha HABES : Genève / Suisse Les causes possibles d’un déclin d’une civilisation comprennent les catastrophes naturelles, la guerre, les épidémies (peste,covid, ..), la famine et la dépopulation. Une société effondrée peut revenir à un état plus primitif, être absorbée dans une société plus forte ou disparaître complètement. Pratiquement toutes les civilisations passées ont subi ce sort, quelle que soit leur taille, leur puissance ou leur complexité. Aujourd’hui, la pandémie de coronavirus frappe presque tous les pays du monde sans faire de distinction ni de différence entre les pauvres et les riches, quel que soit le degré de leur développement…

المزيد

Abbas Aroua. Publié dans « L’Algérie en murmure : Un cahier sur la torture », par Moussa Aït-Embarek. Préface de Me Abdennour Ali-Yahia. Hoggar, Genève 1996. https://hoggar.org/2005/05/29/lalgerie-en-murmure/ La torture se nourrit de silence [1]. Elle a peur des bruits et des sons, sauf de ceux qui s’échappent des geôles, des lamentations et des cris de douleur [2]. Elle a peur de la lumière, sauf de celle des projecteurs puissants qui brûlent la peau des suppliciés et les empêchent de s’évader de l’enfer de l’éveil vers le paradis du sommeil. Elle vit à l’instar de ces créatures étranges qui ont choisi…

المزيد

Nos organisations, qui pour certaines rassemblent en nombre des personnes de confession et de culture musulmanes, font l’amer constat qu’une fois de plus l’islamophobie est mobilisée au plus haut sommet de l’État avec le projet de loi « contre les séparatismes », loi qui dans les faits est précisément une loi séparatiste et raciste. ÇA SUFFIT ! Avec un cynisme démesuré, le gouvernement instrumentalise le terrorisme, ses victimes et nos émotions pour faire de chaque musulman.e un ennemi de l’intérieur. De la chasse à de prétendus « signaux faibles » à la focalisation sur le port du foulard, à travers…

المزيد

Le talentueux écrivain et traducteur international, Pr. Messaoud Boudjenoun, dans un entretien global sur le vaste monde de la traduction et la mesure dans laquelle les musulmans en bénéficient en Occident en particulier. Entretien realisé par Mohamed Mustapha HABES, Genéve (Suisse). Avec un si riche parcours, ayant commencé par la publication d’une biographie du Prophète (psssl), L’Islam et l’Occident, L’Islam et le monde moderne, Professeur Messaoud Boudjenoun est l’auteur de vingt-trois autres ouvrages qui ont trait à la pensée islamique ou à des biographies de personnalités musulmanes illustres. Professeur Boudjenoun entre en 1992 dans le vaste monde de la traduction et il est…

المزيد