«C’est la possibilité de réaliser un rêve qui rend la vie intéressante» (Paulo Coelho, romancier brésilien) C’est plus qu’une évidence, avec le décès de Abdelhamid Mehri, l’univers…
تتصفح: Guerroua Kamal
“الطوبائية ما هي إلاّ اسم يعطى للإصلاحات، عندما يجب لنا انتظار الثورات للقيام بها”L’utopie n’est que le nom donné aux réformes lorsqu’il faut attendre les révolutions…
«Un mensonge qui a fait ses preuves assez longtemps devient vérité» (Tonino Benacquista, écrivain français)Le panorama égyptien de l’après Moubarak n’augure rien de bon. Les Salafistes…
«Est obscure même la source d’où naît notre lumière» (Jean de la Croix, prêtre espagnol, 1542-1591) Mais non, on pourrait même en dire plus car toute…
«Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole» (Napoléon Bonaparte, 1759-1821) En assistant à une conférence dans une médiathèque hexagonale sur le thème des…
« Un peuple ne peut pas choisir entre différents styles de vie. Ou il vit conformément au sien ou il ne vit pas » (José Ortega…
En ces temps d’incertitude, de révoltes et de soulèvements, les élites politiques de notre pays semblent recentrer le débat sur des questions marginales et de peu…
«L’intégrisme est une nostalgie du passé qui se prend comme une référence à l’éternel» (Étienne de Borne, philosophe français, 1907-1993)Au lendemain du printemps arabe, l’Occident est…
ربيع الشعوب”عندما يسكتُ التفكير، تتكلّم الثورات” (إيميليو كستلار إيريبول، 1832 1899، مفكر ورجل سياسة إسباني)عندما نسى قلمي حِبرهُ في محنةِ الذكريات، عندما لم يشفَ غريري من…
دموع وطني”نحنُ هم صانعي الألحاننحنُ هم حالمي الأحلامنحنُ هم في الظاهرثوارُ هذا العالم” أرتور أشغنسي، شاعر إنجيزي، 1844-1961، قصيدةُ 1871 ما بِكِ يا بِلادي؟ الآنَ وأنتِ…
حكاية اغتصاب”كلما كان هناك فراغٌ في حياتِك، إملأهُ حُبًا” (أمادو نرفو، 1870 -1919، أديب وشاعر مكسيكي)اغتصبوكِ يا فتاة بلادي واغتصبوني معكِ، تذكرتُكِ حينئذٍ حالِمًا بالموت، فبكت…
“Le passé dont tu crois que c’était le bon temps n’est bon que parce que ce n’est pas le tien” (Saint Augustin, Prêtre berbère, 354-430) De…
« Le monde est un endroit magnifique pour lequel il vaut la peine de se battre. » (Ernest Hemingway, écrivain américain, 1899-1961, in Pour qui sonne…
جيلُ الرمادالنص مهدىإلى أرواح شهداء ثورة التحرير الطاهرةإلى الشبيبة الجزائرية المقهورةإلى ضحايا الإرهاب وعائلات المفقودينإلى السيّد علي يحي عبد النور، الرئيس الشرفي للرابطة الجزائرية للدفاع عن…
الدمعة”في كلّ دمعة يتباطأ أمل” (سيمون دي بوفوار، أديبة فرنسية)تذكرتكِ والأمواجُ تتقاذفُ وتتلقفُ جسدي على الرصيفِ، هائجةًذبتِ في سباتك يا دمعتي وأنتِ تسمعينني في صخبٍ وضجرٍ…
الرُّوح الجميلة قرأتُ جداول أخطائي بتَمعُنٍ، فوجدتُ نفسي يا بلادي ما زلتُ على حافة الطريق، أُعاشِرُ وأُسامِر وأُحاكي لوعات الدّهر متنكرًا لمآزقكِ وأحزانكِ و أقراحكِ.اعذري تفاهتي،…
“أُسكُت يا قلبي، فالفضاءُ يسمعُكَ […] أُسكُت يا قلبي، أُسكُت حتى الصباح، فمن يترقبْ الصباح صابِرًا، يلاقي الصباحَ قويًا، ومن يهوى النورَ فالنورُ يهواه.” (جبران خليل…
“O hateful error/ melancholy’s child/ why dost thou show to the apt thoughts of men / the things that are not […] Lillies that fester smell…
Il courait aguerri derrière les mauxEt sa voix avalait crû le ramassis de ses motsQu’il cherchait ému dans l’éclat factice des émauxQuand le vent soufflait découvrant…
« Change has a considerable psychological impact on human mind. To the fearful, it is threatening because it means that things may get worse, King. To…
Printemps des printemps, printemps mon printempsTu es le nôtre pour toujours, jamais le leur je le jureTu m’as promis jadis tes jolies fleursLoin de leur hiver…