الكاتب: Abbas Aroua

تكلم الرئيس السوري بشار الأسد من جديد وقد نجح في التأكيد على أنه واع ومصمم على أن كل الخطوات التي لجأ إليها للرد على الحراك الشعبي في بلده إنما هي خطوات مدروسة وتنطلق من قناعات راسخة لا خلل فيها. لم يتغير شيء طيلة الأشهر الخمسة التي قطعتها ثورة الحرية والكرامة، فالحكاية في نظر السيد الرئيس لا تعدو أن تكون مؤامرة كبيرة تحيك خيوطها جهات غربية ذات أطماع استعمارية وتنفذها أياد سورية مندسة بعضها إرهابي وبعضها متطرف لكن هدف الجميع واحد هو إركاع سورية وتقويض أركانها، لذلك فإن الدولة السورية لا يسعها إلا أن تقف لكل هؤلاء بالمرصاد وأن تواجه المؤامرة…

A l’heure où la communauté internationale s’empresse de reconnaître l’autorité du CNT sur la Libye comme régime politique souverain et légitime, la seule ambassade attaquée à Tripoli est celle de l’Algérie qui continue de s’enfoncer dans un silence assourdissant.Les derniers pays ou organisations internationales ou régionales encore hésitants à reconnaître le CNT par calculs diplomatiques dictés par des enjeux géostratégiques majeurs tels que la Tunisie, la Ligue arabe, ou encore l’embryonnaire gouvernement de l’Autorité palestinienne, viennent de s’ajouter à la liste. La seule réaction algérienne enregistrée, est un communiqué du porte-parole du ministère des Affaires étrangères afin de démentir l’information…

Vous parlez de la pauvreté de notre paysage médiatique serait sans doute une perte de temps. Les dirigeants de l’ “Unique” y trouveraient prétexte à se croire martyrisés. Laissons cela et jetons un coup de l’œil à la vitrine d’en face.Le dernier livre de Pascal Boniface, directeur de l’Institut des relations internationales et stratégiques (Iris, par opposition à l’IFRI qui lui devrait se sentir concerné par le texte de Boniface…), « Les Intellectuels faussaires », s’est déjà vendu à plus de 50 000 exemplaires. Il se place en numéro deux des ventes à la Fnac et dans le top 10…

مصادفة محيرة فعلا، أن يتحول الثوار ودعاة الحرية في الوطن العربي إلى مجرمين خطرين يستحقون اللعنة. الإرهاب صار التهمة الجاهزة عند كل حاكم عربي يواجه ثورة شعبية من أجل الانعتاق والحرية، إنهم مجرد شرذمة من المتطرفين المسلحين والإرهابيين، هكذا قال لنا زين العابدين بن علي في أول أيام الثورة التونسية ومثله سمعناه في اليمن وليبيا وسورية وفي مصر أيضا.القذافي الأب والابن كانا مصممين منذ بداية ثورة 17 فبراير على أن الذين خرجوا للتظاهر ضد النظام ليسوا إلا حفنة من المجرمين الملتحين الذين يريدون تحويل الجماهيرية العظمى إلى إمارة تابعة لأسامة بن لادن وأيمن الظواهري، والأسد والمعلم وبثينة شعبان ومعهم رامي…

« Le philosophe Bernard-Henry Lévy est placé sous protection policière depuis plusieurs semaines, en raison de son engagement en faveur des insurgés libyens, a-t-on appris samedi de source policière, confirmant une information du Parisien. Cette protection, qui n’a pas été demandée par le philosophe, est effectuée par des policiers du service de protection des hautes personnalités (SPHP), a précisé cette source. Auparavant, l’Unité de coordination de la lutte antiterroriste (UCLAT) avait évalué le niveau de menace, conformément à la procédure, selon cette même source. Défenseur des rebelles libyens, le philosophe Bernard-Henri Lévy s’est rendu, ces derniers mois, à quatre reprises…

المآل الحتمي لنظام الأسد السوري لن يكون شيئا آخر غير الزوال والتلاشي، مصير اختاره النظام بنفسه وقرر أن ينساق نحوه منذ أن اختار مواجهة الثورة الشعبية بالطريقة الخاطئة والخطرة. شلة الرئيس بشار الأسد تغرق كل يوم في الوحل شبرا، والأكيد الآن أن المخرج الوحيد لنظام الحكم في دمشق هو الهلاك بعد أن سد في وجهه كل منافذ الإنقاذ التي كانت متاحة أمامه. البداية كانت عندما قطع كل حبال التواصل والتفاهم مع الشعب السوري عندما اختار نهج العنف المسلح والقتل العشوائي لمواجهة رياح التغيير، ثم أحرق جميع أوراقه مع محيطه الخارجي ولم يكن يقيم فرقا بين حلفائه وأصدقائه التقليديين أو خصومه،…

En ce mercredi 3 Août 2011, correspondant au troisième jour du mois sacré de Ramadan – 1432 – vient de s’ouvrir au Caire, par devant une juridiction ordinaire, un procès qui, lui, est extraordinaire à plus d’un titre :- Primo : de par la qualité des prévenus, puisqu’il s’agit rien moins que de juger l’ex dictateur égyptien en personne, Mohamed Hosni Moubarak et un certain nombre de personnages symbolisant la nomenklatura du régime : à commencer par ses deux fils, A’ala et Djamal Moubarak, ainsi que l’ex ministre de l’Intérieur Habib El-Adli, et plusieurs hauts responsables civils et militaires du…

إخواننا العرب لا يريدون تدخلا أجنبيا في شؤونهم الداخلية ولو تعلق الأمر بإنقاذ النفس التي حرم الله قتلها إلا بالحق، فالأجانب أو الغرب بصفة خاصة يبقى عدوا أزليا، فإذا تحرك إزاء أي بلد عربي دبلوماسيا أو سياسيا كان ذلك محاولة منه للتدخل غير الشرعي في شؤون دولة مستقلة وإذا بادر إلى عمل عسكري فإنه يصنف تلقائيا ضمن قائمة الحملات الصليبية الحاقدة علينا، وفي كلتا الحالتين فإن الغرب لا يتحرك أبدا حبا فينا بل فقط خدمة لمصالحه الحيوية. هكذا كان الحال في العراق وهو الآن في ليبيا وغدا ربما في بلاد أخرى.الأنظمة العربية الفاسدة اجتهدت كثيرا من أجل تقبيح فكرة التدخل…

Après trois semaines d’atermoiements, les éditions Hachette Education se sont finalement résolues à remettre en vente les manuels scolaires d’histoire destinés aux classes de Première et de Quatrième contestés par diverses organisations sionistes (1). L’éditeur a décidé de résister aux pressions de ceux qui souhaitaient transformer les manuels d’histoire, destinés aux collèges et aux lycées français, en relais de la propagande sioniste.Contre le refus des éditions Hachette Education de se plier aux injonctions sionistes, le Bureau national de vigilance contre l’antisémitisme (BNVCA), présidé par Sammy Ghozlan, a décidé de solliciter l’arbitrage du Ministère de l’éducation nationale. Le BNVCA demande au…

لقد هبّت رياح التغيير في العالم العربي مبتدئة ببلد ونظام لم يتوقّع أحد أن يحدث فيه حراك اجتماعي ولو بسيط ناهيك عن ثورة شعبية عصفت بنظام الحكم القائم. تلتها بعد ذلك ثورة في أشدّ وأعرق الأنظمة العربية تماسكًا وتناغمًا مع الغرب. إضافة إلى الثورات التي تلاحقت بعد ذلك في كل من اليمن، ليبيا وسوريا والتي لازلنا نشهد أحداثها إلى اليوم. كما أنّ بعضها أُخمد في مهده مثلما حدث في البحرين.لقد استبشرت الشعوب العربية خيرًا بما حدث على اعتبار أنه متنفسها الأول بعد كتمان صوتها وهضم حقوقها لسنوات وعقود. لم تر خلالها العيش الهنيء والملاذ الآمن وإن كانت البلاد بلادها والأرض…

Le secrétaire général de l’UMP, Jean-François Copé, a effectué une visite de deux jours, les 10 et 11 juillet, à Alger. Cette visite s’inscrit dans le cadre de la campagne pour la réélection de Nicolas Sarkozy. Au-delà de la campagne présidentielle, il est intéressant de se pencher sur le double discours de Jean-François Copé qui ne pratique visiblement pas la même politique selon qu’il se trouve sur la rive Nord ou la rive Sud de la méditerranée. En effet, quelques jours avant son départ pour Alger, le 7 juillet, Jean-François Copé a été le grand animateur de la convention de…

La France a toujours eu des poussées de chauvinisme. Celle qu’on observe actuellement puise aux sources les plus détestables : guerrières, cocardières et néo-coloniales. Engagée dans l’occupation de l’Afghanistan et l’agression contre la Libye, l’armée française cristallise à nouveau une ferveur nationaliste grégaire, de celles qui poussent à faire bloc au nom des sentiments les plus primitifs. Dernière manifestation en date, la mise au pilori d’Eva Joly, candidate écologiste à la présidentielle. Pour avoir critiqué au lendemain de la fête nationale la tradition du défilé militaire du 14 juillet, elle a concentré sur elle les pires injures xénophobes venant de…

من المفارقات الغريبة عندنا في الجزائر، أن يخرج علينا وزير الإعلام والاتصال، السيد ناصر مهل، ليخبرنا –وكأنّنا لا نعلم-، بأنّ هنالك “طرابندو” في الساحة الإعلامية، وأنه سيتخذ كافة الإجراءات لمكافحة هذه الظاهرة، وأضاف “أقول وأكرّر أنّ “الطرابندو” الذي يسود الساحة الإعلامية، حيث تُباع وتُشترى اعتمادات عناوين الصحف أمر غير مقبول”، كلام خطير كهذا ومن وزير في الحكومة الجزائرية، أعتبره إقرارا صريحا بأنّ الساحة الإعلامية في الجزائر، شأنها شأن الساحة السياسية، أصبحت سوقا سوداء كبيرة، لبيع اعتمادات الصحف واعتمادات الأحزاب، والمناصب العليا في البلاد، وحتى ثروات الشعب الجزائري.لأنّ الحديث عن واقع الصحافة المُتعفن، ليس جديدا على الإطلاق، وسبق للعديد من المتابعين…

نجح الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة بامتياز في امتصاص غضب الشارع ومنع انتقال عدوى الربيع العربي إلى بلده بعد أن كان هو الآخر مرشحا ليتسلم المشعل من ثوار تونس في كانون الثاني/يناير الماضي. الأزمة بمختلف أوجهها لا تزال تنخر المجتمع الجزائري وما فعله الرئيس بوتفليقة لم يكن بأية حال حلا لهذه الأزمة أو الأزمات، بل كل ما حدث هو أنه أدى حركة استعراضية استخفّ بها شعبه فطوّعه، حركة تشبه تلك التي يشتهر بها مهرج أو ساحر السيرك، لم يفعل شيئا لكن السذج صدّقوا أن ما أوهمهم به كان حقيقة، لكن الفرق بين المهرج والرئيس أن الأول يصفق له الناس ثم…

Avec la mise en application, à partir de la rentrée prochaine, des nouveaux programmes d’histoire et de géographie pour les classes de Première, des manuels inédits viennent d’être édités. Contestés par des associations sionistes, ces manuels vont être « modifiés » à l’occasion de l’impression des versions définitives, a indiqué l’éditeur Hachette Education (1).Les passages « modifiés » concernent l’histoire de la colonisation sioniste de la Palestine et plus particulièrement ceux relatant l’expulsion des Palestiniens de leurs terres en vue de la création de l’Etat d’« Israël ». Une version définitive de ces manuels « revus » et « corrigés…

Entretien avec Youssef Girard réalisé par Mohammed Soltani pour le quotidien algérien de langue arabe El Bilad. L’entretien a été réalisé à l’occasion du quarante-neuvième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie acquise le 5 juillet 1962.Mohammed Soltani : Quelle est votre analyse sur le débat sur la nécessite de reconnaissance de la France des crimes et les méfaits du colonialisme ?Youssef Girard : Il est temps que la France regarde son histoire coloniale en face et qu’elle reconnaisse les crimes commis durant cette période. Elle doit reconnaitre les crimes qu’elle a commis pendant les 132 ans de domination coloniale française sur…

كنت قد نبّهت في مقالاتي السابقة، إلى أن العدوان الاستعماري الصليبي على ليبيا، سيفتح مستقبل المنطقة العربية، والعالم أجمع على المجهول، وأن تداعيات العدوان على ليبيا ستؤثر بشكل مباشر على بلدان الجوار في زمن قصير للغاية، لتمتد بعد ذلك إلى جهات أخرى، وحذرت بالمناسبة الطائفة الشيعية في لبنان وعلى رأسها حزب الله، من أن استحضار ذكريات الصراع مع الزعيم العقيد معمر القذافي، بات يُشرعن للغزو الصليبي على الشعب الليبي، وأنه من الأفضل تناسي الاختلافات والخلافات، لصون سيادة الشعوب العربية، وإعطائها مناعة ضدّ أية محاولة للهيمنة عليها من قبل القوى الصليبية الحاقدة على شُعوبنا، والظاهر أن الإخوة في المقاومة اللبنانية، قد…

خمسون سنة إلا عاما هو عمر الجزائر المستقلة، ذكرى عيد الاستقلال حلت أمس الثلاثاء وقد كانت مناسبة لشباب البلد أن يحكوا حبهم لوطنهم وخيبتهم أيضا من الحال الذي وصلوا إليه وأن يتبادلوا كذلك أحلامهم بأن يأتي عليهم قريبا يوما يمارسون فيه حقا سيادتهم على أرضهم ويتنفسون نسمات الحرية.عبر جولة سريعة على صفحات الشباب الجزائري في موقع التواصل الاجتماعي الفايسبوك يمكن أن نلمس هذا المزيج من الفرحة والحسرة، شباب يحبون بلادهم ويفخرون بها ولكنهم في نفس الوقت ناقمون على النظام الحاكم الذي اغتال في أرواحهم وفي أرواح آبائهم من قبل تلك الآمال في أن تكون الجزائر بلدا يفخر به أولاده بين…

لاناسيون: يعود آخر حوار لجريدة “لاناسيون” معكم ل15 سنة خلت، وهي فرصة لنسألكم عما تغير منذ ذلك الحين؟عبد الحميد مهري: التغيير الأساسي هو إيقاف الإصلاحات التي بدأت سنة 1989 بإعلان الدستور وعدد من الإجراءات في الميدان الاقتصادي لأنها متصلة تماما بالإصلاحات السياسية. وكان رد الفعل كله، مهما كانت مظاهره، يرمي إلى إيقاف هذه الإصلاحات. وربما، كان من الصعب، لمقتضيات خارجية، الاكتفاء بإلغاء ما تم إقراره فقط ولهذا كرس الجهد على إرساء ديمقراطية صورية بالإبقاء على تعددية حزبية شكلية ودستور مقبول نسبيا وانتخابات وفصل نظري بين السلطات. وهذا يعطي على المستوى النظري والنصوص مظهرا لنظام مقبول.. لكن الأشياء في الواقع تختلف…

أنهت لجنة المشاورات حول الإصلاحات السياسية في الجزائر جلساتها وهي تستعد لتسليم الرئيس عبد العزيز بوتفليقة تقريرها، بينما الرأي العام المحلي منقسم بين متيقن من أن تلك المشاورات لن تفضي إلى شيء ملموس وحالم بحدوث المعجزة. شهر خصصته اللجنة لاستقبال ممثلي أحزاب وجمعيات ونقابات وشخصيات وطنية ليقدموا اقتراحاتهم الخاصة بإدراج إصلاحات سياسية في البلد تفضي إلى تعديل دستوري جديد يفضي إلى تعزيز الديمقراطية في البلد كما وعد الرئيس.بوتفليقة تحدث في خطابه التلفزيوني يوم 15 نيسان/أبريل الماضي عن عزمه إحداث تغييرات عديدة في المنظومة القانونية ذات العلاقة بالحياة السياسية في الجزائر، من ذلك وضع قانون انتخابي جديد يرقى (إلى مصاف أحدث…

Par un discours télévisé, Bouteflika a annoncé qu’il entreprendrait une réforme politique sans préciser ni son contenu, ni sa forme, ni son calendrier. La question posée est de savoir si cette réforme est légitime et réelle, où elle est une nouvelle manœuvre du pouvoir pour s’opposer au changement du système politique, revendiqué par de larges couches de la population, qui continue de manifester son opposition frontale au pouvoir, sans que ce dernier accède à ses légitimes revendications socioprofessionnelles et politiques.En janvier cette année, des manifestations et protestations violentes ont éclaté sur tout le territoire national. Le pouvoir, par mépris et…