Figure de proue de l’opposition algérienne et acteur actif de St Egidio, Anwar Haddam vit en exil aux USA. Membre influent du FIS, il fera l’objet d’une compagne de dénigrements d’une rare férocité de la part du régime militaire et de ses relais. Radjef Said : Bonsoir Mr Anwar Haddam. Juste quelques semaines après le décès du premier président de l’Algérie indépendante en l’occurrence Ahmed Benbella, nous venons de perdre un autre président en la personne de Chadli Bendjedid. Quel est votre sentiment à ce sujet ? Anwar Haddam : Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Mr.…
الكاتب: Abbas Aroua
Les quelques études et expertises menées par des organismes internationaux, notamment celles de l’Agence Internationale de l’Energie (AIE), des entreprises pétrolières comme Total et d’autres institutions (ministères de l’écologie) ont permis d’avoir une idée plus ou moins claire sur les réserves mondiales en général et celles de notre pays en particulier. Ces travaux, indiquent les dossiers d’exploration et/ou d’exploitation de schiste, ont été différemment traités et gérés par la suite, et ce bien entendu, en totale dépendance des caractéristiques des pays concernés. Deux pays-phares élucident bien la situation, les Etats-Unis d’Amérique où les lobbies industriels se montrent très musclés, le…
La révolte d’octobre 1988 : un “automne” arabe prematuré ?
Chadli est décédé ce samedi 6 octobre. Et comme il se doit la religiosité cérémonielle républicaine invite à rendre hommage. Comme si de rien ne fut. Beaucoup de ceux qui saluent son « œuvre » et sa mémoire se recrutent parmi : 1- les milieux affairistes, corrupteurs et corrompus, ces prévaricateurs qui aujourd’hui nous parlent doctement de libéralisme, « d’économie de marché irréversible », de libre entreprise et d’ouverture vers l’abîme, les fortunés de l’import/import qui ont détruit l’industrie nationale, mais qui refusent que l’on enquête sur l’origine de leurs richesse ; 2- les islamistes doctrinaux et terroristes qui n’ont…
يعجز اللسان عن وصف الأوضاع التي اَلت إليها الجزائر من جراء الحكم الفاسد الجاثم على صدر الشعب منذ نصف قرن. يمكن تلخيص الوضع حاليًا في انسداد سياسي وإفلاس اقتصادي وفساد اجتماعي وانحطاط أخلاقي وتخلّف حضاري وتقهقر في التربية والتعليم والصناعة والزراعة إن لم نقل تعفّن في جميع الميادين. أمّا الماضي فحدث ولاحرج، بل نستحي أحيانًا بذكره. إنها مآسي بمعنى الكلمة تمثّلت في قتل مئات الآلاف وقصف وتفجير مئات المنازل وتعذيب واختفاء عشرات الآلاف من الأبرياء واختلاس أموال طائلة وانتهاك حرمات ووو… حدث هذا في الاستقلال وفي الوقت الذي نريد من فرنسا أن تعتذر إلى الشعب الجزائري. بينما نحن الجزائريين لم…
La situation politique en Algérie, en ce début du 21ième siècle, est des plus inquiétantes et dégénère avec l’âge de la crise qui frôle le quart de siècle. Tout au début du siècle, M. Abdelaziz Buteflika avait promis de remettre le pays sur pied. Il a 13 ans de pouvoir ! C’est le temps qu’a offert le destin à el-marhum M. Houari Bumédienne ainsi qu’à M. Chadli Bendjedid. L’état de santé du Président lui permettra-t-il de continuer ou léguera-t-il le fardeau à son successeur ? Le petit peuple n’a pas besoin des chiffres que pourrait avancer celui qui voudrait dresser…
Expliquant pourquoi il interdirait toutes les manifestations dénonçant les atteintes à l’islam et aux musulmans, Manuel Valls déclarait le 16 septembre 2012 sur le plateau de France 2 : « Je ne permettrai pas que […] des slogans hostiles à des pays alliés, à nos valeurs, puissent se faire entendre dans nos rues » [1]. Suivant les directives du pouvoir socialiste, les manifestations du 22 septembre 2012 contre l’islamophobie furent systématiquement interdites au nom des possibles « troubles à l’ordre public » qu’elles auraient pu susciter. Dans certains lieux de la capitale française totalement interdits aux « musulmans d’apparence »,…
Comme tout un chacun le sait, notre pays est amplement occupé par un territoire vierge et désertique qu’on a depuis longtemps appelé le Sahara ; ce territoire qui représente une immensité désertique de près de 90% de la surface globale du pays, soit 2 millions de kilomètres carrés, regorge de richesses minières et énergétiques. Un vaste territoire exotique, avec un sous-sol généreux, qui a toujours fait figure de « coffre-fort » pour le reste du pays. Les gisements miniers et pétroliers du Grand Sud garantissent à l’Algérie des revenus conséquents qui font d’elle la seconde puissance économique du continent avec…
Si on nous dit que notre Sahara sera un champ d’implantation de longues séries d’éoliennes pour produire de l’électricité, on leur rétorquera alors qu’il s’agit d’une très bonne chose. Si également, on nous dit que ce territoire verra la mise en place de très nombreux panneaux solaires, on leur répliquera aussi qu’il s’agit d’une autre belle initiative, mais de là à dire que notre pays optera pour le gaz de schistes, afin de répondre simplement au vœu des pays capitalistes comme les USA, c’est vraiment très grave. La longue liste comportant les énergies renouvelables est encore assez ouverte, on en…
Réponse de Abdelkader Dehbi à M. Manuel de Diéguez Avertissement : Si certaines affirmations contenues dans le texte de cette réponse devaient choquer quelques personnes, quelques corps constitués ou quelques institutions quelles qu’elles soient, je déclare assumer totalement, en qualité d’homme libre, mes opinions au nom de la sacro-sainte Liberté d’expression. « Et il ne vous a été octroyé que peu de science. » (Coran, 17:85) « N’insultez pas le Temps, car le Temps c’est Dieu. » (Hadith du Prophète Muhammad) 1─ Un mauvais procès et une mauvaise intention En postant un commentaire sous l’une de vos récentes chroniques [1]…
Le respect de la liberté d’expression, c’est quand je peux t’insulter quand je veux, comme je veux. Le respect de l’ordre et la sécurité publique, c’est quand tu ne peux ni te défendre ni manifester pacifiquement ton désaccord. Ces lâches crapules s’attaquent à plus faibles qui n’ont ni bombes atomiques, ni porte-avions, ni banques, ni industries. De vieux immigrés à la retraites, leurs enfants et leurs petits enfants entassés dans des cités à la périphérie de l’univers, des taux de chômage astronomiques… la culpabilité d’être en plus. Des centaines de millions de pauvres bougres dont on raille les Dieux et les valeurs. Un…
L’obstacle politique aux réformes économiques en Algérie
Les manifestations en réaction au film islamophobe « The innocence of muslims » ayant enflammé le monde musulman, ont eu des répercussions en France. Samedi 15 septembre, un petit groupe d’environ 100 à 250 personnes ont tenté de manifester devant l’ambassade étatsunienne à Paris. Il n’en a pas fallu davantage pour réveiller les ardeurs du microcosme médiatico-politique toujours prompt à défendre le « monde libre » contre les « barbares islamistes ». Interrogé sur France 2, le ministre de l’Intérieur Manuel Valls a déclaré que cette manifestation était « inacceptable » : « Je ne permettrai pas que des femmes…
Algeria and the Ideas Prevailing in France Concerning Colonization
بدأت الأوراق والحسابات تختلط على الإدارة الأمريكية، مع حلول الذكرى الحادية عشر لأحداث سبتمبر 2001، فالإدارة الأمريكية التي تحالفت مع القاعدة وتقاطعت معها في العديد من القضايا، فيما سُمّي باطلا وبهتانا بالربيع العربي، اكتوت مرّة أخرى بنيران هذه القاعدة، التي ساعدتها أمريكا وإسرائيل والحكام الراكعون من العرب، على إرسال مسلحيها للإطاحة بالزعيم الليبي معمر القذافي، ولإسقاط النظام والدولة في سوريا، بالفعل أقول أن أمريكا إكتوت لأن أول سفير لها في ليبيا ما بعد القذافي، قتله عناصر تنظيم القاعدة الذين زودتهم أمريكا وقطر والسعودية بالمال والسلاح لتنفيذ مخططات تقسيم وتجزيء العالمين العربي والإسلامي. وبصراحة لم أتفاجأ لما حدث في بنغازي، لأنني…
Dans la plus grande transparence et dans le respect le plus strict des règles démocratiques, Harlem Désir a été désigné par Jean-Marc Ayrault et Martine Aubry pour prendre la tête du Parti socialiste. A 52 ans, il accède au poste particulièrement convoité de premier secrétaire du PS après une longue carrière politico-associative. Etudiant en philosophie à l’université Paris I Panthéon-Sorbonne, au début des années 1980, Harlem Désir s’engage dans le syndicat étudiant UNEF-ID dont il devient membre du bureau national. A la fin de ses études, couronnées par l’obtention d’une licence en philosophie en 1983, ce proche de Julien Dray…
Mémoires d’un combattant
En tant qu’observateur étranger, c’est avec une grande admiration pour le professionnalisme de la plupart des journalistes de Médiapart, que je suis depuis des mois, les développements de cette série passionnante et ininterrompue d’investigations politico financières tous azimuts, mettant à nu les malversations, les prévarications et les dérives morales de la crème d’une classe politique française, tous bords confondus. Une classe politique souvent prompte à plastronner, quand il s’agit de donner des leçons aux autres. Il est hautement souhaitable que l’équipe de Médiapart puisse rapidement élargir le champ de ses investigations, au-delà du domaine des délits d’argent. Je veux parler…
حالة هستيرية عاشتها العديد من وسائل الإعلام المُقاولة للقوى الإستعمارية الجديدة، قبل وأثناء وبعد انعقاد الدورة السادسة عشر لمنظمة دول عدم الإنحياز المنعقدة بطهران، فالشيطان العالمي الأكبر، حاول بكلّ الوسائل إفساد هذه القمة العالمية التي حضرها ثلثا دول العالم، وراهن على غياب القيادات من الصف الأول عن القمة، وعلى رأسهم الرئيس المصري على اعتبار أن دولته هي الرئيس السابق للمنظمة، وكلّ ذلك لتقزيم دورها، والحؤول دون اتخاذها لقرارات تُعاكس رغبة الشيطان الأكبر المتمثل في أمريكا وإسرائيل ودول الغرب الإستعمارية ومن يسير في فلكها من الحُكام العربان، لكن طهران وبدبلوماسيتها الهادئة والمُتزنة، أفسدت هذه المُؤامرة، ونجحت حتى في الحصول على موافقة…
Texte traduit de l’arabe par Kamal GuerrouaBeaucoup d’Algériens furent heureux lorsque le jeune Makhloufi, l’enfant de l’Algérie profonde eut remporté cette orpheline médaille dans les olympiades de Londres. L’exploit personnel de ce jeune qui mérite d’ailleurs tant de respect et d’encouragement s’est transformé en une carte dont d’aucuns font usage en vue de dissimuler la médiocrité qui gangrène le sport algérien. Pire, d’autres sont même allés loin en prétendant que sa médaille est une prouesse parmi d’autres de son Excellence (fakhamatouhou) même s’il est avéré que le seul qui était chargé aussi bien de l’entraînement que de la formation durant…
قد يتعجّب القارئ عند بداية قراءته لهذا المقال في معنى وخطورة عنوان هذا النص، فهو في حدّ ذاته عبارة عن رأي للكاتب لا غير٬ وهو ليس أمرًا بالثورة ولا دعوة للعصيان، بل مجرّد رأي في بلدٍ أبدع حكامه وتفنّنوا في تحييد رأي المحكومين، فيه إسقاط النظام، برأي الكاتب، ضرورة تاريخية ووِجدانية في بلده الجزائر. قد يُفهم هذا الكلام عند البعض بأنه إسقاط للدولة. لا البتّة، فالنظام الجزائري ليس بالدولة بل هو عصابة، ومعروف أنّ العصابة ليس بمقدورِها التأسيس لدولة. من هنا تنبعث قناعة صاحب المقال بضرورة إسقاط النظام، الذي يعني بالضرورة إنهاء حكم العصابة المخابراتية والمالية لفسح المجال أمام تأسيس…