« L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité. » (John Fitzgerald Kennedy) En Algérie, le président Bouteflika applique les grandes lignes de sa politique intérieure et dicte bien sûr les orientations de tout ce qui touche à sa politique extérieure ! Un président de la république qui agit sans conteste, en tant que ministre des affaires étrangères… Complètement déphasé, il compte sur ses anciennes connaissances dans un contexte géopolitique très instable. Il ne semble pas se rendre compte que les enjeux politiques ont changé. « Bandung, les non-alignés, le groupe des…
الكاتب: Abbas Aroua
الجزائر تنادي لقد أصابني الوهن أين الرجال الأوفياء لهذا الوطن؟عمّ الاستبداد والفساد والعفنادخلها سادتها إلى أروقة المحنسلّط عليها سفيه مسرف لا يؤتمن نزع عنها حلية العرس ووضع الكفن زرع فيها الجهل والبغضاء والفتن باع سيادتنا وحريتنا بلا ثمن استباحت فرنسا بلادنا من فوق المزن*كأنها تقول لقد عُدتُ مهما طال الزمن أين الرجال الأوفياء لهذا الوطن؟هل الشعب على الذل والخنوع أدمن؟فأصبح يسري في العروق كالمرض المزمن ياسين سعدي16 جانفي 2013 * المزن هي السحاب الممطر، هنا تعبير عن المجال الجوي
قدّمت هذه المشاركة بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي لحقوق الانسان من تنظيم المفوضية السامية لحقوق الانسان التابعة للأمم المتحدة. بفندق انتاركونتينونتال بالقاهرة مصر يوم 23 ديسمبر 2012. لقد أحدثت التطورات المتسارعة التي وقعت في المنطقة العربية منذ عامين زلزالا هائلا لم تحصى درجة قوته ولا مدى تأثيره بعد، والتي فاجأت أغلب المتتبعين والمراقبين في كل أنحاء العالم وهذا بعد السابقة الرمز، المتمثلة في الهروب المفاجئ لرئيس عربي من بلده لاجئا إلى دولة أخرى تحت ضغط ووقع احتجاجات سلمية متواصلة لانتفاضة شعبية عارمة تنادي برحيله. والأكيد في الامر هو أن هذه الاحداث قد فتحت بابا للأمل في طي صفحة مظلمة من التاريخ…
Le malheur de l’Algérie réside dans la nature-même de son régime illégitime et corrompu, issu du Coup d’Etat du 11 Janvier 1992, perpétré par des généraux putschistes clairement acquis à l’ancienne coloniale qu’est la France. Des généraux qui ont été contraints fin 1998, de faire appel à Bouteflika, aux termes d’un deal immoral et honteux, conclu par-dessus la tête du peuple algérien et de l’intérêt de la Justice et en vertu duquel, ledit Bouteflika s’engageait à protéger les généraux criminels contre la Justice Pénale Internationale, saisie pour faits de Crimes de Guerre par plusieurs familles de victimes, aidées par de…
حملتُ تابوتَ بلادي اليائسةِ المهدورةحملتُ جراحَ الجزائرِ الحزينةِ المأسورة حملتُ سلّةَ أحلامِنا اليتيمةِ المكسورة وقِطعةَ الأملِ المحروقةِ “المحقورة”حملتُ في وطني رايةَ الحقِّ المبتورة أنا ابن الثورةِ الجزائريةِ الخالدةِ المنصورة أتجرّعُ التيهَ والغربةَ على وجهِ المعمورةوعلى عرشِ بلادي تتمتّعُ كلابٌ مسعورةبلادي، وضعوكِ كبائعةِ الهوى في مقصورةرحّبوا بكلّ شاذٍّ وزانٍ، ظنّوا كرامتَنا مقبورةكلّما دخل غريبٌ عليها، قُلنا أعينُنا مسحورةصرختْ فصمتنا، قُلنا لعلّها بالنشوةِ مخمورة رمينا عليها جلبابَ خوفنا وقلنا اتروكها مستورة قالت أخبارُ جُبنِكم في رحابِ الأرضِ منشورة تبًّا لِمَن ظنَّ أنّ الرجولةَ في الفحولةِ محصورة ياسين سعدي10 جانفي 2013
La sémantique du texte de la “Lettre ouverte” ci-dessous reproduite, constitue un véritable modèle du genre où l’on peut admirer l’harmonie des contraires, la synthèse entre les prétentions et les non-dits, l’arrogance feutrée et les menaces à peines voilées, etc. Si riche soit-elle, la langue française ne dispose cependant d’aucun terme ou expression susceptibles de pouvoir qualifier ce genre de lettre machiavélique ; en revanche, pour la langue parlée – ou dialectale – du peuple maghrébin profond, ce genre de lettre a un nom : cela s’appelle : “ta’yhoudit”. Je ne connais pas encore la réaction du grand champion antisioniste…
S’est conclue la visite d’Etat du président français François Hollande en Algérie. Ont vu juste, ceux qui ont insisté sur le « symbole ». Ce dernier était présent de la plus forte de ses odeurs, agréables pour beaucoup (à en croire les images diffusées sur les stations satellitaires), très amères pour plusieurs à en croire les échos dans la rue algérienne. En tout cas, tout s’était passé comme si les Algériens, à travers une kermesse indigène, ne voulaient pas savoir que le « statut de l’indigénat » n’est plus de rigueur. Mais entre ceux qui crient au scandale ubuesque et…
La visite d’Etat du président français en Algérie aura été in fine, un marché de dupes insultant pour le peuple algérien qui attendait du représentant de la France, un acte politique courageux et solennel de repentance historique et non pas qu’il se prêtât à ces affligeantes et indignes mascarades folkloriques d’un autre âge, rappelant les sinistres souvenirs des temps coloniaux et que M. Bouteflika a osé dérouler aux pieds de son hôte français, dans le mépris le plus total des ressentiments anti coloniaux profondément ancrés dans la mémoire de la majorité du peuple algérien. Et ça ne seront sûrement pas…
Le Président français avait d’emblée annoncé l’orientation qu’il souhaitait donner à sa visite en Algérie : « Je ne viens pas ici pour faire repentance ni excuses ». Il s’agissait donc pour François Hollande de se rendre en Algérie pour redéployer la vieille idéologie putride de la gauche coloniale française qui hier soutenait les crimes de masse contre le peuple algérien et qui aujourd’hui se complet dans le négationnisme. Ce négationnisme de gauche adapte son discours, met les formes et joue sur les mots mais sur le fond il s’agit toujours de la négation la plus absolue de la responsabilité…
Le « on » est naturellement impersonnel et mériterait donc d’être précisé. Il s’agit de cette catégorie de producteurs de discours, souvent clamés pour leur vertu d’objectivité, mais qui depuis les évènements qui secouent le monde arabe ont versé dans un discours normatif bien curieux. Ce sont – cela s’entend – les chercheurs universitaires spécialisés, ou du moins une bonne partie d’entre eux (la partie qui se précipite pour discréditer les nouvelles gouvernances). Le titre annonce un combat. Quel est alors ce combat ? Mais tout d’abord il faut souligner que vu l’acharnement de leurs réactions, il serait d’une confortable…
Monsieur le président, Votre visite imminente au pouvoir politique en place à Alger, que vous savez illégitime et mafieux à plus d’un titre, me donne l’occasion à travers ce factum politique, de m’adresser aussi, à une opinion publique française trop souvent abusée par les mensonges, les manipulations ou les silences, d’une désinformation sournoisement orchestrée par les médias, les lobbies autres relais de l’Ordre dominant, dont la France officielle est partie intégrante ; un Ordre dominant, usurpant le statut de “Communauté Internationale” pour mieux dissimuler sa vraie nature d’idéologie hégémonique impérialiste, sioniste et raciste, fondée sur les postulats détestables de l’exploitation,…
Les statistiques relatives à la guerre d’Algérie sont sujettes à caution tant ce conflit particulièrement meurtrier a exacerbé à leur paroxysme les passions humaines, frôlant parfois le nihilisme. Au martyrologue officiel instauré par les autorités algériennes dès l’indépendance répondit une amnésie totale du côté français. De toute évidence et nonobstant les chiffres avancés ici et là, le bilan humain de la guerre d’Algérie est bien plus que désastreux et c’est le moins que l’on puisse dire. Une répression aveugle (10% de la population totale du pays a péri dans cette guerre), un basculement et un exode et cela en pleine…
قد لا يمثل صدور تقرير منظمة شفافية دولية غير الحكومية حول الرشوة في العالم، الذي وضع الجزائر في المرتبة 105 من مجموع 175 دولة، من حيث مؤشر الفساد واستشراء الرشوة، صدمة لبارونات الفساد في الجزائر، بل أقول إن المرتبة هذه بعيدة نوعا ما عن حقيقة وضع الفساد في الجزائر، وأقول إن بارونات الفساد لن يُصابوا بالصدمة، لأن التقرير لم يأت بأي جديد عنهم، فهؤلاء، وبعد نهب المال العام، وتحويل البلد إلى ملكية إقطاعية لهم، انتقلوا وفي وضح النهار، إلى عملية الإستيلاء على إرادة الشعب وحريته في التعبير، وإبداء الرأي، فكان أن شنوا هجوما كاسحا على المجالس الشعبية المنتخبة، وعلى رأسها…
Le sacré otage du pouvoir ou comment la religion est devenu un instrument de la puissance Il ne fait plus aucun doute que l’ancienne relation dialectique, implicite et tenace liant le fait religieux au fait politique soit exploitée en tant qu’outil conceptuel par différents acteurs globaux à des fins géopolitiques selon un agenda complexe faisant appel à divers méthodes assimilées à la propagande, la guerre psychologique et la manipulation, et dont les relais varient avec les innovations technologiques en matière de communication et d’information. La notion de laïcité dans son acception moderne, en somme assez récente n’y change rien face…
« Toute autorisation de se défendre est donnée à ceux qui ont été attaqués parce qu’ils ont été injustement opprimés. » (Coran, 22:39) Après une semaine de bombardements de la bande de Gaza et suite à l’appel de la GUPS pour organiser un rassemblement, le « Collectif National pour une Paix Juste et Durable entre Palestiniens et Israéliens » s’est enfin décidé à « crier » son « indignation » face aux « opérations militaires » menées par « l’Etat d’Israël » (1). L’intitulé de ce Collectif qui met sur le même plan colonisateur et colonisé, oppresseur et opprimé, le…
Interview de Youssef Girard réalisée par Zahia Mancer pour le journal algérien al-Fadjr à l’occasion du voyage de François Hollande en Algérie 1- Comment commentez-vous le comportement de l’ancien ministre de la Défense français sur la chaine Public Sénat ? Youssef Girard : L’ancien ministre de la Défense, Gérard Longuet, est un personnage politique qui a un lourd passé politique. Il a commencé sa carrière politique au sein de l’extrême droite française dans les années 1960. Après avoir été un militant au sein du mouvement Occident, il rédigea le premier programme du Front national de Jean-Marie Le Pen en 1972. …
لم يعد هنالك أي مجال للشك، بأن الأقنعة قد سقطت، عن الوجوه القبيحة للأنظمة العربية التي خذّرتنا ولعقود من الزمن، بترديد أغاني الوحدة العربية والدفاع عن المقدسات وعلى رأسها فلسطين المحتلة، فالعدوان الصهيوني الأخير على غزة، والذي جاء هذه المرّة في أوج التآمر على محور المقاومة والمُمانعة، المتجسد بالأساس في سوريا، وحركة المقاومة الإسلامية في لبنان، هذا العدوان أربك العُربان، وبالأخص دُويلات الخليج “غير العربية” وعلى رأسها دولة آل سعود ودُويلة مشيخة قطر، بحيث تجلّى لكلّ المراقبين، أن العُربان فقدوا رُبّما معجم المصطلحات العربية الأصيلة، أو بالأحرى فهم فقدوا كلية إنتمائهم للأمة العربية والإسلامية، فمن خلال متابعتي للتغطيات الإعلامية لوسائل…
Commentaire sur El Watan du 3 novembre 2012 à propos de l’article: Algérie-France : la droite veut polluer la visite de Hollandehttp://www.elwatan.com/une/algerie-france-la-droite-veut-polluer-la-visite-de-hollande-03-11-2012-190940_108.php?reagir=true On savait depuis longtemps, la droite française stupide et grossière ; mais voilà qu’avec les gesticulations coup sur coup, d’un ex-ministre sarkozyste repris de justice et d’un demi-sel d’avocat, elle devient carrément obscène, avec des gestes de bras qui semblent lui tenir lieu de seul et unique honneur. Quant à la stupidité, elle semble irradier depuis Nice où un autre ex larbin de Sarkozy, le “motodidacte” comme on l’appelle perfidement à Nice, n’a pas résisté à aboyer son…
«J’entends développer durant mon mandat ce travail important de réconciliation entre la France et l’Algérie. Il est nécessaire de refonder les relations entre nos deux pays sur un partenariat nouveau qui pourrait se concrétiser, si l’Algérie y est disposée, par un grand traité d’amitié.» (François Hollande) http://www.mediapart.fr/file! s/Pdt_Hollande_lettre.pdf M. François Hollande a le devoir de comprendre qu’un “grand traité d’amitié” entre l’Algérie et la France, s’entend d’abord comme un traité entre deux peuples avant que d’être un traité entre deux Etats. Or, il se trouve que si M. François Hollande est un président élu, issu du suffrage souverain du peuple…
A de rares exceptions, la gauche française a toujours exprimé une ferveur coloniale aussi intense que la droite. Au moment des massacres du 17 octobre 1961, cette gauche appliqua une nouvelle fois son idéologie coloniale faisant du colonisé un sous-homme ne méritant pas la solidarité du prolétariat blanc. Nous republions les extraits d’une d’interview d’Omar Ouhadj dans laquelle il faisait une critique des positions de la gauche coloniale française au moment du 17 octobre 1961. Gageons que les héritiers de cette gauche, qui commémoreront les massacres du 17 octobre 1961 cette année, oublieront de rappeler les positions de leurs prédécesseurs.…
نفى وزير الدفاع الفرنسي أن يكون على علم بأن الجزائر تملك أصلا موقفا رسميا إلى الآن مما يجري في مالي، سواء بدعم الحل التفاوضي أو التدخل العسكري، وأعطى انطباعا بأن ملف مالي ”أوروبي بالدرجة الأولى” وأن بلاده حسمت في أمر نشر قوات عسكرية، وهي تضع دور الجزائر في مؤخرة الترتيب بقوله “إذا رغبت الجزائر في مرافقة مسعى فرنسا ومالي ودول المنطقة بطريقة أو بأخرى فمرحبا بها” هذا بعض ممّا صرّح به جان إيف لودريان وزير الدفاع الفرنسي في حوار لجريدة ”20 دقيقة” الفرنسية. تصريح وزير الدفاع الفرنسي، بهذا المستوى المتقدّم من الوقاحة، يؤكد مرّة أخرى أن فرنسا لا تزال سجينة…