Le temps de l’endurance

Traqué par les services de Charles Pasqua, nommé ministre de l’Intérieur fin mars 1993 et qui s’est tout de suite mis en chasse aux Algériens opposés au coup d’Etat, une campagne qui fera tant de victimes dont les déportés de Folembray et les exilés au Burkina Faso, Mourad Dhina quitte la localité française de Saint-Genis où il réside, et trouve asile à Genève. Il perd alors son emploi au CERN, situé sur la frontière franco-suisse et contrôlé partiellement par l’Etat français. A partir de ce moment là, Mourad Dhina et sa famille, qui n’ont pas bénéficié du statut de réfugiés politiques, vont être confrontés à une vie précaire qui durera plus d’une décennie [36].

Outre ces difficultés, Mourad Dhina subit une campagne de diffamation de la part du régime putschiste et ses relais médiatiques en Algérie et en Europe. La propagande orchestrée par l’armée, en plein régime génocidaire [37], immobilise par la peur des pans entiers de la société. La peur pour sa vie ou d’être exposé à la vindicte diffamatoire des médias, la sécurité financière de sa famille et le calcul d’intérêt politicien suggéraient, à ce moment, de se dissocier du FIS, mais Mourad Dhina agit par conscience et principe, selon ce qu’il croit juste.

C’est le destin des opposants debout d’endurer l’épreuve du pilori calomnieux des dictatures. Mourad Dhina va d’abord être accusé, en 1994, de fournir un soutien logistique, et même des armes, aux groupes armés en Algérie, sur la base du rapport d’un agent de la police genevoise. Il s’avère plus tard que ce policier était en liaison avec un agent des services algériens résidant en Suisse et que, ensemble, ils avaient établi une liste de dizaines de citoyens algériens vivant en Suisse, ce qui a résulté en plusieurs exécutions extrajudiciaires en Algérie. Les deux agents sont arrêtés en décembre 1994, le ministère public de la Confédération helvétique instruira cette affaire et le Tribunal Fédéral Suisse reconnaitra les deux agents « coupables d’espionnage et service de renseignements politiques et de violation du secret de fonction » et les condamnera, le 5 novembre 1997, à des peines de prison et à verser à Mourad Dhina « une indemnité pour tort moral » [38]. Au même moment, la justice algérienne aux ordres des militaires condamne Mourad Dhina, par contumace, à 20 ans d’emprisonnement et charge la diplomatie au service des généraux de demander son extradition.

Les attaques médiatiques que subit Mourad Dhina le traitent souvent de « terroriste ». A ces calomnies, il répond :

« Je sais que mon père, paix  sur son âme, était traité de “fellaga” de “terroriste” et de “criminel” de la part du colonialisme français, car il n’a pas voulu accepter l’humiliation et la soumission à l’occupation. La France a quitté notre pays, Dieu Merci. Les insultes et les anathèmes visant à dégrader la valeur de l’être humain et à le criminaliser sont chose courante ; cette méthode a été utilisée par les despotes depuis la nuit des temps à l’encontre de leurs opposants. Même les prophètes, paix et salut sur eux, n’ont pas échappé à ce genre de mauvais traitement. Ma conscience est tranquille sur ce plan là. Je ne me considère nullement comme un terroriste. Je n’ai jamais entrepris une chose qui porte atteinte aux droits des gens, notamment les faibles, les victimes, les opprimés qui ont souffert le plus d’une guerre imposée au peuple algérien par ceux qui se croient les tuteurs de ce peuple. » [39]

Pour suggérer qu’il est un islamiste « inculte » et « obscurantiste », la propagande contre Mourad Dhina déploie aussi l’accusation qu’il ne veut pas condamner les « assassinats d’intellectuels », concernant lesquels, par ailleurs, pèsent de graves suspicions sur le DRS [40]. En réponse à cette accusation il explique :

« J’ai dit : “S’il y a des morts, nous devons pleurer tous nos morts et dénoncer tous les crimes. Je suis le premier à dénoncer tous les crimes qui ont entrainé la mort de centaines de milliers de nos frères algériens et algériennes. […] A un moment donné, je parle d’“intellectuels de gauche”, il faut bien remarquer que dans la vidéo il y avait une coupure. J’ai mentionné le nom d’“intellectuels de gauche” parce que c’était dans un débat, non transmis dans le documentaire, entre moi et l’interviewer, sur qui ils étaient. Lui [il] disait que c’étaient des “intellectuels de gauche”. J’ai dit écoutez, c’est votre appréciation, et si vous insistez à les nommer comme ça, qu’il en soit ainsi. […] Je n’accepte pas la sélectivité. On ne parle pas de la mort de X pour oublier celle de Y, quelles que soient ces personnes. Pour moi tous les Algériens qui ont été assassinés dans la tragédie que nous avons connue méritent le respect et méritent qu’on fasse la vérité sur ce qui s’est passé. Je n’accepte pas les étiquettes collées ici et là : celui-là est un intellectuel qui a été tué par un intégriste. On présente [les faits] sous une forme qui plait à un pouvoir donné, qui plait à certains courants politiques. Moi, je ne fais pas de la surenchère politicienne sur les victimes, il faut dénoncer tous les crimes. Et aujourd’hui il ne suffit pas de dénoncer, et c’est là où j’interpelle tous les soi-disant intellectuels et démocrates : venez avec nous et recherchons la vérité sur ce qui s’est passé dans notre pays. Car on ne peut pas faire l’impasse sur cette recherche de vérité. Et moi, je m’y engage personnellement pour que l’on fasse toute la vérité et j’accepte le verdict de cette quête de vérité quel qu’il soit, car nous la devons à la mémoire de toutes les victimes. » [41]

Comme exemple du discours de déshumanisation, artifice déployé pour couvrir moralement la répression, Mourad Dhina est aussi chargé de cautionner les attentats de Paris de 1995, qui s’avèreront aussi être probablement l’œuvre du DRS algérien [42]. A ce sujet, Mourad Dhina éclaircit :

« J’ai eu une autre fois dans une interview le même genre de reproches, dans une télé française, suite aux attentats de 1995, en France à Paris, où j’ai eu les deux chaines Antenne 2 et TF1 qui sont venues m’interviewer et qui voulaient savoir : “Pourquoi ne condamnez vous pas les attentats ?” J’ai dit : “Le problème n’est pas de condamner vos attentats, le problème qui se pose pour moi en tant qu’Algérien est pourquoi vous vous taisez devant les quarante mille morts”. A l’époque on croyait qu’il y en avait quarante mille, mais je crois qu’il y en avait malheureusement beaucoup plus, et je disais que : “Vous vous taisez devant ces massacres qui ont eu lieu chez nous et vous voulez que moi je vienne intervenir chez vous pour pleurer les huit morts à Paris”. Bien sûr, il ne s’agit pas de se réjouir de la mort de qui que ce soit dans le monde, mais de dire que ce qui me chagrine en ce moment, ce qui me rend vraiment très attristé, c’est ce qui se passe chez moi. » [43] 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

10 commentaires

  1. Abdelkader boutaleb on

    Mourad…le DHINA Algérien
    [b]Mourad…le DHINA Algérien[/b]

    Après avoir lu attentivement la biographie du frère Mourad (rédigée par ailleurs de manière remarquable, tous mes compliments à ceux qui s’en sont chargés), et pris connaissance de son extraordinaire parcours intellectuel, de son engagement politique courageux et téméraire dans ces temps troubles, de son positionnement désintéressé aux côtés des opprimés, pour ne pas dire des damnés de cette terre, je me permets de désavouer le qualificatif du professeur Lhaouari Addi qui le présente comme « l’Erdogan algérien ». Non monsieur le professeur, merci bien pour le compliment, mais [b]notre[/b] [b]Mourad[/b] n’est rien d’autre pour nous et ne peut d’ailleurs être autre que le [b]DHINA[/b] [b]Algérien[/b].

    الله يرحم من رباك يا أخي مراد ويفرج عليك في أقرب وقت بحول الذي لا يغفل ولا ينام

    Abdelkader Boutaleb

  2. Au symbol de l’algerie forte !
    le grand salut à Mourad ;je ne serai pas très long:
    Après avoir lire attentivement le parcours de Monsieur Mourad Dhina,j’avoue que maintenant je ne suis pas surpris du tout de son arrestation ,pourquoi? pour la simple raison parce-qu’il est issue d’une famille nationaliste et révolutionnaire.

    • article
      on oublieras jamais dr mourad dhina cest lhomme algeriens courageux nous somme avec lui jusqua la derniers minutes la france qui supporte les genocidiares des generaux est dr dhina le democrate est en prisons nous allons protetester jusqua sa liberation reveiller vous les algeriens mourad est en prison ils defends toutes algeriens nous sommes concerner no frere mourad les generaux de la merdes la peste ils ont vendue lalgerie la france les utilisent de ramasser le petrole le gaz la richesses le peuples rest muete comment les algeriens reveiler liberer lalgerie des generaux est du drs qui ont ruiner lalgerie est liberer dr dhina allah avec vous est nous tous les algeriens.

  3. صداقة 30 سنة
    [rtl]صداقة الثلاثين سنة كشفت لي
    عبقريته، تواضعه، حبه وصدقه لوطنه، اخلاصه لمبادئه، دفاعه المستميت عن كرامة وحقوق الانسان

    صداقة الثلاثين سنة كشفت لي
    زهده، عفته، نبله، ثباته، صموده، جرأته، شجاعته

    صداقة الثلاثين سنة كشفت لي
    ايمانه، وفاءه، تضحيته، شهامته، أنفته، رجولته

    نعمة الصاحب والصديق[/rtl]

  4. رجــــــــــــــــــــــــــــــــال
    تموت الأسد في الغابات جوعا ولحم الضأن يرمى للكلاب
    وذو علم ينام على التراب و ذو جهل ينام على الحرير
    c’est pas donné à tout le monde d’etre un « ERGUEZ »
    vous etes toujours parmi nous Mr DEHINA

  5. nourani haj on

    converti à la raison
    Faire l’éloge de monsieur Dhina Mourad , c’est une tâche qui le fâche! Mais comme il est en prison au pays de Claude Guéant, ou parait-il certains pensent que les civilisations ne se valent pas, je crois sincèrement qu’ils ont raison !
    Oui prenons la civilisation germanique ou scandinave par exemple , un type comme Pasqua il finira ses jours au sénat ou en prison ? Dans les civilisations cités, des délinquants ne deviennent pas ministres ni députés
    et on arrête pas des opposants pour rendre service aux génocidaires et commanditaires de massacres , attentats et assassinats d’intellectuelles et des moines !
    J’avoue que jusqu’à une date récente on pouvait me caser dans le camps de éradicateurs, ancien « journaliste » pigiste au service des services sans le savoir, donc un agent qui s’ignore , je fait ma méaculpa et je dit , si un jour la France doit faire une arrestation sur son territoire elle doit commencée par le chef du Bureau des services à l’ambassade , un voyous avec du sans sur la conscience ! Elle doit arrêtée tout la horde de généraux qui séjournent dans les palaces parisien . Dhina tenez bon , votre arrestation m’a ouvert les yeux et à beaucoup d’autres, un jour l’histoire vous rendra justices et vos geôliers, viendront comme des lâches pour demander pardon !

    • nourani haj on

      les fautes
      لعل البعض تفطن للاخطاء، نحطها طبيعي لانني اكتب بالعربية ، اتمنى أن تصفحوا عني

  6. salah mourad on

    y am Dhina
    salem,l’émotion ma pris d les premières lignes,les prisons françaises sont loin d’êtres sur. Issus des quartier populaire nos jeune frères y trouve parfois la mort sous les coups des matons !mort camoufler en suicide!
    MOURAD je te sais pas seul,ne lâche !

  7. Salam Nour on

    Professeur ingénieur
    Un intellectuel ne peut se condamner au silence paceque le fait d’étudier,d’apprendre à penser à analyser ,à se positionner par
    rapport à une idée ,une démarche politique,intellectuelle philosophique ou autre fait partie entre autre des raisons conditionnant ses études.

    Si allah dans le saint Coran nous incite à l’apprentissage,au savoir quels qu’en soient les difficultés sur son chemin c’est pour qu’on ne soit pas Kaoum toubbâ(suiveurs aveugles).
    C’est pour qu’on adhère à l’Islam (âla îlm)en connaissance de cause,de façon éclairée.C’est pour ne pas être causa sui(en marge de la vie active).

    Mourad Dhina doit être libéré et l’algérie(pouvoir politique)doit cesser d’étindre ses bougies pour ne pas se condamner à l’obscurentisme et à l’immersion dans la jahiliya.

    la dignité de tout un chacun passe par sa liberté d’expression et c’est bien ce qu’on voit à travers la vie des compagnons du prophète.
    Si omar,aboubaker,hamza interviennent devant le prophète par des suggestions qui vont parfois dans un autre sens que celui désiré par le prophète et si celui-ci(pssl) les écoute et leur demande en certaines circonstances leurs avis c’est pour leur signifier qu’ils ont le droit à la réflexion.
    Dans le monde d’aujourd’hui que se peut-il qu’un intellectuel soit condamné au silence?

  8. ouslimane on

    salem
    لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    أخي مراد أدعو الله أن يعيدك إلى ذويك في أقرب وقت.
    لست هنا لى اعطيك أي درس و إنما الحكمة تقتصي الشورى والحكمة وسداد الرأي.
    الأمور تقتضيها الظروف الاستراتجية التي رتبه من عدوٌ للحق، هم يريدون والله يفعل ما يريد.
    فلحكمة تقتضي أن نحيط المسألة بجميع المعطيات حينها نحاول أن نستنبط كيف، لم ومتى؟
    سورة العصر خير برهان ودليل
    نريد أن ننهض بجيل يحب الله ويحبه الله أمً تغير نظام فهذا لأصحاب الرويبضة.
    خلاصة كلامي يهون كل شيئ أمام ديني الإسلام ووطن الجزائر. شكرا والسلام على كل الجزائريون المخلصون

    Peace, mercy and blessings of God
    My brother Murad pray that returns you to the folks at the earliest.
    Li’m not here to give you any lesson, but rather the wisdom and the wisdom of the Shura Tguetsa and repayment of opinion.
    Strategic matters required by the circumstances in which the rank of the enemy to the right, they want to do what God wants.
    Vgmh requires that we take the matter all data then try to devise how, and when it did?
    Al-Asr best proof and evidence
    We want to promote a generation loves God and loves God or change this system for owners Alroidp.
    Summary my words trivialize everything in front of my religion Islam and the homeland of Algeria. Thank you and peace be upon all Algerians loyal

Exit mobile version